యెహెఙ్కేలు 40:36
Share
దాని కావలిగదులకును స్తంభములకును దాని మధ్యగోడలకును అదే కొలత; దానికిని దాని చుట్టునున్న మధ్యగోడలకును కీటికీలుండెను; దాని నిడివి యేబది మూరలు దాని వెడల్పు ఇరువదియైదు మూరలు.
Telugu
Yehejkelu 40:36
Share
daani kaavaligadulakunu sthambhamulakunu daani madhyagodalakunu adhe kolatha; daanikini daani chuttununna madhyagodalakunu keetikeelundenu; daani nidivi yebadhi mooralu daani vedalpu iruvadhiyaidu mooralu.
Telugu English lo
Ezekiel 40:36
Share
as did its alcoves, its projecting walls and its portico, and it had openings all round. It was fifty cubits long and twenty-five cubits wide.
English NIV
यहेजकेल 40:36
Share
उसके भी पहरेवाली कोठरियां और खम्भे और उनका ओसारा था; और उसके भी चारों ओर खिड़कियां थीं; उसकी लम्बाई पचास और चौड़ाई पच्चीस हाथ की थी।
Hindi
எசேக்கியேல் 40:36
Share
அதின் அறைகளும் அதின் தூணாதாரங்களும் அதின் மண்டபங்களும் அளக்கப்பட்டது; அதைச் சுற்றி ஜன்னல்களும் இருந்தது; நீளம் ஐம்பது முழமும் அகலம் இருபத்தைந்து முழமுமாயிருந்தது.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 40:36
Share
അവന് അതിന്റെ മാടങ്ങളും ഇടത്തൂണുകളും പൂമുഖവും അളന്നു; ചുറ്റും അതിന്നു ജാലകങ്ങള് ഉണ്ടായിരുന്നു; അതിന്റെ നീളം അമ്പതു മുഴവും വീതി ഇരുപത്തഞ്ചു മുഴവും ആയിരുന്നു.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 40:36
Share
ಅಲ್ಲಿನ ಚಿಕ್ಕ ಕೋಣೆಗಳು, ಕಂಬಗಳು ಕಮಾನುಗಳು ಮತ್ತು ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಇರುವ ಕಿಟಕಿಗಳ ಉದ್ದವು ಐವತ್ತು ಮೊಳ, ಅಗಲವು ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಮೊಳ;
Kannada
Ezekiel 40:36
Share
the little chambers thereof, the posts thereof and the arches thereof, and the windows to it round about. The length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.
English KJV