యెహెఙ్కేలు 40:38
Share
గుమ్మముల స్తంభములయొద్ద వాకిలిగల గదియుండెను; అక్కడ దహనబలి పశువుల మాంసము కడుగుదురు.
Telugu
Yehejkelu 40:38
Share
gummamula sthambhamulayoddha vaakiligala gadhiyundenu; akkada dahanabali pashuvula maansamu kaduguduru.
Telugu English lo
Ezekiel 40:38
Share
A room with a doorway was by the portico in each of the inner gateways, where the burnt offerings were washed.
English NIV
यहेजकेल 40:38
Share
फिर फाटकों के पास के खम्भों के निकट द्वार समेत कोठरी थी, जहां होमबलि धोया जाता था।
Hindi
எசேக்கியேல் 40:38
Share
அதின் அறைகளும் அதின் கதவுகளும் வாசல்களின் தூணாதாரங்களுக்கு அருகில் இருந்தது; அங்கே தகனபலிகளைக் கழுவுவார்கள்.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 40:38
Share
അവിടെ ഒരു അറ ഉണ്ടായിരുന്നു; അതിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം ഗോപുരത്തിന്റെ പൂമുഖത്തില്കൂടി ആയിരുന്നു; അവിടെ അവര് ഹോമയാഗം കഴുകും.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 40:38
Share
ಕೊಠಡಿಗಳೂ ಅವುಗಳ ಪ್ರವೇಶಗಳೂ ಬಾಗಲುಗಳ ಕಂಬಗಳ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ, ದಹನ ಬಲಿಯನ್ನು ತೊಳೆ ಯುವಲ್ಲಿ ಇದ್ದವು;
Kannada
Ezekiel 40:38
Share
And the chambers and the entries thereof were by the posts of the gates, where they washed the burnt offering.
English KJV