యెహెఙ్కేలు 40:9
Share
గుమ్మపు ద్వారము కొలువగా అది యెనిమిది మూరలై యుండెను, దానిస్తంభములు రెండేసి మూరలు; అవి గుమ్మపు ద్వారము మందిరపు దిక్కుగా చూచుచుండెను.
Telugu
Yehejkelu 40:9
Share
gummapu dvaaramu koluvagaa adhi yenimidi mooralai yundenu, daanisthambhamulu rendesi mooralu; avi gummapu dvaaramu mandirapu dikkugaa choochuchundenu.
Telugu English lo
Ezekiel 40:9
Share
it was eight cubits deep and its jambs were two cubits thick. The portico of the gateway faced the temple.
English NIV
यहेजकेल 40:9
Share
और उस ने फाटक का ओसारा मापकर आठ हाथ का पाया, और उसके खम्भे दो दो हाथ के पाए, और फाटक का ओसारा भवन के साम्हने था।
Hindi
எசேக்கியேல் 40:9
Share
பின்பு வாசலின் மண்டபத்தை எட்டுமுழமாகவும், அதின் தூணாதாரங்களை இரண்டு முழமாகவும் அளந்தார்; வாசலின் மண்டபம் உட்புறத்திலிருந்தது.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 40:9
Share
അവന് ഗോപുരത്തിന്റെ പൂമുഖം അളന്നു; അതു എട്ടു മുഴവും അതിന്റെ കട്ടളക്കാലുകള് ഈരണ്ടു മുഴവും ആയിരുന്നു; ഗോപുരത്തിന്റെ പൂമുഖം അകത്തോട്ടായിരുന്നു.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 40:9
Share
ಆಮೇಲೆ ಬಾಗಲಿನ ದ್ವಾರಾಂಗಣವನ್ನು ಎಂಟು ಮೊಳವೆಂದೂ ಅದರ ಕಂಬಗಳನ್ನು ಎರಡು ಮೊಳವೆಂದೂ ಅಳೆದನು; ದ್ವಾರಾಂಗಣದ ಬಾಗಲು ಒಳಗಡೆ ಇತ್ತು.
Kannada
Ezekiel 40:9
Share
Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was inward.
English KJV