యెహెఙ్కేలు 41:20
Share
నేల మొదలుకొని వాకిలిపైవరకు మందిరపు గోడకు కెరూబులును ఖర్జూరపు చెట్లును ఉండెను.
Telugu
Yehejkelu 41:20
Share
nela modalukoni vaakilipaivaraku mandirapu godaku keroobulunu kharjoorapu chetlunu undenu.
Telugu English lo
Ezekiel 41:20
Share
From the floor to the area above the entrance, cherubim and palm trees were carved on the wall of the outer sanctuary.
English NIV
यहेजकेल 41:20
Share
भूमि से लेकर द्वार के ऊपर तक करूब और खजूर के पेड़ खुदे हुए थे, मन्दिर की भीत इसी भांति बनी हुई थी।
Hindi
எசேக்கியேல் 41:20
Share
தரை துவக்கி வாசலின் மேற்புறமட்டும், தேவாலயத்தின் சுவரிலும், கேருபீன்களும் பேரீச்சமரங்களும் சித்திரிக்கப்பட்டிருந்தது.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 41:20
Share
മന്ദിരത്തിന്നു ചതുരമായുള്ള മുറിച്ചുവരുകളും വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിന്റെ മുമ്പില് യാഗപീഠംപോലെയുള്ളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നു.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 41:20
Share
ನೆಲವು ಮೊದಲುಗೊಂಡು ಬಾಗ ಲಿನ ಮೇಲಿನ ವರೆಗೂ ದೇವಾಲಯದ ಗೋಡೆ ಯಲ್ಲಿಯೂ ಕೆರೂಬಿಗಳೂ ಮತ್ತು ಖರ್ಜೂರದ ಮರಗಳೂ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದವು.
Kannada
Ezekiel 41:20
Share
From the ground unto above the door were cherubims and palm trees made, and on the wall of the temple.
English KJV