యెహెఙ్కేలు 41:26
Share
మరియు మంటపమునకును ఇరుప్రక్కల గోడలకును మందిరపు మేడగదులకును ఒరపాకులకును ఇరుప్రక్కల కమ్ములు వేసిన కిటికీలును ఖర్జూరపు చెట్లనుపోలిన అలంకారమును ఉండెను.
Telugu
Yehejkelu 41:26
Share
mariyu mantapamunakunu iruprakkala godalakunu mandirapu medagadulakunu orapaakulakunu iruprakkala kammulu vesina kitikeelunu kharjoorapu chetlanupolina alankaaramunu undenu.
Telugu English lo
Ezekiel 41:26
Share
On the side walls of the portico were narrow windows with palm trees carved on each side. The side rooms of the temple also had overhangs.
English NIV
यहेजकेल 41:26
Share
और ओसारे के दोनों ओर झिलमिलीदार खिड़कियां थीं और खजूर के पेड़ खुदे थे; और भवन की बाहरी कोठरियां और मोटी मोटी धरनें भी थीं।
Hindi
எசேக்கியேல் 41:26
Share
மண்டபத்தின் பக்கங்களில் இந்தப்புறத்திலும் அந்தப்புறத்திலும், ஆலயத்தின் சுற்றுக்கட்டுகளிலும் ஒடுக்கமான ஜன்னல்களும் சித்தரிக்கப்பட்ட பேரீச்சமரங்களும் உத்திரங்களும் இருந்தது.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 41:26
Share
ಇದಲ್ಲದೆ, ಈ ಕಡೆಯೂ ಆ ಕಡೆಯೂ ದ್ವಾರಾಂಗ ಣದ ಪಕ್ಕಕ್ಕೂ ಆಲಯದ ಪಾರ್ಶ್ವ ಕೊಠಡಿಗಳಿಗೂ ಇಕ್ಕಟ್ಟಾದ ಕಿಟಕಿಗಳೂ ಇದ್ದವು; ದಪ್ಪವಾದ ಹಲಗೆಗಳೂ ಸಹ ಇದ್ದವು.
Kannada
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 41:26
Share
And there were narrow windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch, and upon the side chambers of the house, and thick planks.
English KJV