యెహెఙ్కేలు 41:4
Share
ఇది అతి పరిశుద్ధస్థలమని చెప్పి దాని నిడివిని కొలువగా ఇరువది మూరలును ఆలయమునకును దానికిని మధ్య వెడల్పు ఇరువది మూరలు నాయెను.
Telugu
Yehejkelu 41:4
Share
idi athi parishuddhasthalamani cheppi daani nidivini koluvagaa iruvadhi mooralunu aalayamunakunu daanikini madhya vedalpu iruvadhi mooralu naayenu.
Telugu English lo
Ezekiel 41:4
Share
And he measured the length of the inner sanctuary; it was twenty cubits, and its width was twenty cubits across the end of the outer sanctuary. He said to me, "This is the Most Holy Place."
English NIV
यहेजकेल 41:4
Share
तब उस ने भीतर के भवन की लम्बाई और चौड़ाई मन्दिर के साम्हने मापकर बीस बीस हाथ की पाई; और उस ने मुझ से कहा, यह तो परमपवित्रा स्थान है।
Hindi
எசேக்கியேல் 41:4
Share
பின்பு அவர் தேவாலயத்தின் முன்புறத்திலே அதின் நீளத்தை இருபது முழமாகவும், அதின் அகலத்தை இருபது முழமாகவும் அளந்து, என்னை நோக்கி: இது மகா பரிசுத்த ஸ்தலம் என்றார்.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 41:4
Share
പിന്നെ അവന് ആലയത്തിന്റെ ചുവര് അളന്നുകനം ആറു മുഴംആലയത്തിന്റെ ചുറ്റുമുള്ള പുറവാരത്തിന്റെ വീതി നാലു മുഴം.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 41:4
Share
ಹೀಗೆ ಅವನು ಅದರ ಉದ್ದ ಇಪ್ಪತ್ತು ಮೊಳವೆಂದೂ ಅಗಲ ಇಪ್ಪತ್ತು ಮೊಳವೆಂದೂ ದೇವಾ ಲಯದ ಮುಂದೆ ಅಳೆದನು; ಇದೇ ಮಹಾಪರಿಶುದ್ಧ ಸ್ಥಳ ಎಂದು ಅವನು ನನಗೆ ಹೇಳಿದನು.
Kannada
Ezekiel 41:4
Share
So he measured the length thereof, twenty cubits; and the breadth, twenty cubits, before the temple. And he said unto me, "This is the Most Holy Place."
English KJV