యెహెఙ్కేలు 41:8
Share
మరియు నేను చూడగా మందిరము చుట్టునున్న నేలకట్టు ఎత్తుగా కనబడెను, ఏలయనగా ఆ మేడగదులకు ఆరు పెద్దమూరలుగల పునాది యుండెను.
Telugu
Yehejkelu 41:8
Share
mariyu nenu choodagaa mandiramu chuttununna nelakattu etthugaa kanabadenu, yelayanagaa aa medagadulaku aaru peddamooralugala punaadhi yundenu.
Telugu English lo
Ezekiel 41:8
Share
I saw that the temple had a raised base all round it, forming the foundation of the side rooms. It was the length of the rod, six long cubits.
English NIV
यहेजकेल 41:8
Share
फिर मैं ने भवन के आस पास ऊंची भूमि देशी, और बाहरी कोठरियों की ऊंचाई जोड़ तक छे हाथ के बांस की थी।
Hindi
எசேக்கியேல் 41:8
Share
மாளிகைக்குச் சுற்றிலும் இருந்த உயரத்தையும் பார்த்தேன், சுற்றுக்கட்டுகளின் அஸ்திபாரங்கள் ஆறுபெரிய முழங்கொண்ட ஒரு முழக்கோலின் உயரமாயிருந்தது.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 41:8
Share
പുറവാരത്തിന്റെ പുറമെയുള്ള ചുവരിന്റെ കനം അഞ്ചു മുഴമായിരുന്നു;
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 41:8
Share
ಆಲಯದ ಸುತ್ತ ಮುತ್ತಲೂ ಒಂದು ಜಗುಲಿಯನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿ ದೆನು. ಅದು ಪಾರ್ಶ್ವದ ಕೊಠಡಿಗಳಿಗೆ ತಳಹದಿಯಾಗಿ ನೆಲಮಟ್ಟದಿಂದ ಸುಮಾರು ಆರು ಮಹಾ ಮೊಳಗಳಷ್ಠು ಎತ್ತರವಾಗಿತ್ತು.
Kannada
Ezekiel 41:8
Share
I saw also the height of the house round about; the foundations of the side chambers were a full reed of six great cubits.
English KJV