యెహెఙ్కేలు 44:31
Share
పక్షులలోను పశువుల లోను తనకుతాను చచ్చినదానినిగాని చీల్చబడినదానిని గాని యాజకులు భుజింపకూడదు.
Telugu
Yehejkelu 44:31
Share
pakshulalonu pashuvula lonu thanakuthaanu chachinadaaninigaani chilchabadinadaanini gaani yaajakulu bhujimpakoodadu.
Telugu English lo
Ezekiel 44:31
Share
The priests must not eat anything, bird or animal, found dead or torn by wild animals.
English NIV
यहेजकेल 44:31
Share
जो कुछ अपने आप मरे वा फाड़ा गया हो, चाहे पक्षी हो या पशु उसका मांस याजक न खाए।
Hindi
எசேக்கியேல் 44:31
Share
பறவைகளிலும் மிருகங்களிலும் தானாய்ச் செத்ததும் பீறுண்டதுமான ஒன்றையும் ஆசாரியர்கள் புசிக்கலாகாது.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 44:31
Share
താനേ ചത്തതും പഠിച്ചുകീറിപ്പോയതുമായ പക്ഷിയെയോ മൃഗത്തെയോ ഒന്നിനെയും പുരോഹിതന് തിന്നരുതു.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 44:31
Share
ಯಾಜಕರು, ತಾನಾಗಿ ಸತ್ತು ಬಿದ್ದ ಅಥವಾ ಕಾಡುಮೃಗದಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟಂತ ಪಕ್ಷಿಯನ್ನಾಗಲಿ ಪಶುವನ್ನಾಗಲಿ ತಿನ್ನಬಾರದು.
Kannada
Ezekiel 44:31
Share
The priests shall not eat of any thing that is dead of itself or torn, whether it be fowl or beast.
English KJV