యెహెఙ్కేలు 47:20
Share
పశ్చిమదిక్కున సరిహద్దు మొదలుకొని హమాతునకు పోవు మార్గము వరకు మహాసముద్రము సరిహద్దుగా ఉండును; ఇది మీకు పశ్చిమదిక్కు సరిహద్దు.
Telugu
Yehejkelu 47:20
Share
pashchimadhikkuna sarihaddu modalukoni hamaathunaku povu maargamu varaku mahaasamudramu sarihaddugaa undunu; idi meeku pashchimadhikku sarihaddu.
Telugu English lo
Ezekiel 47:20
Share
"On the west side, the Great Sea will be the boundary to a point opposite Lebo Hamath. This will be the west boundary.
English NIV
यहेजकेल 47:20
Share
और पश्चिमीसिवाना दक्खिनी सिवाने से लेकर हमात की घाटी के साम्हने तक का महासागर हो। पच्छिमी सिवाना यही हो।
Hindi
எசேக்கியேல் 47:20
Share
மேற்புறம் அந்த எல்லைதுவக்கி ஆமாத்துக்கு எதிராக வந்து சேருமட்டும் இருக்கிற பெரிய சமுத்திரமே; இது மேற்புறம்.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 47:20
Share
പടിഞ്ഞാറുഭാഗമോതെക്കെ അതിര്മുതല് ഹമാത്തിലേക്കുള്ള തിരിവിന്റെ അറ്റംവരെയും മഹാസമുദ്രം ആയിരിക്കേണം; അതു പടിഞ്ഞാറെ ഭാഗം.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 47:20
Share
ಪಶ್ಚಿಮದ ಕಡೆಗೂ ಸಹ ಮೇರೆ ಯಿಂದ ಮೊದಲುಗೊಂಡು ಹಮಾತಿನ ಪ್ರದೇಶದ ವರೆಗೂ ಇರುವ ಮಹಾಸಮುದ್ರವು ಪಶ್ಚಿಮದ ಕಡೆ ಗಿದೆ, ಇದೇ ಪಶ್ಚಿಮದ ಮೇರೆ.
Kannada
Ezekiel 47:20
Share
"The west side also shall be the Great Sea from the border till a man come opposite Hamath. This is the west side.
English KJV