యెహెఙ్కేలు 5:5
Share
మరియు ప్రభువైన యెహోవా ఈలాగు సెలవిచ్చెను ఇది యెరూషలేమే గదా, అన్యజనులమధ్య నేను దాని నుంచితిని, దానిచుట్టు రాజ్యములున్నవి.
Telugu
Yehejkelu 5:5
Share
mariyu prabhuvaina yehovaa eelaagu selavicchenu idi yerooshaleme gadaa, anyajanulamadhya nenu daani nunchithini, daanichuttu raajyamulunnavi.
Telugu English lo
Ezekiel 5:5
Share
"This is what the Sovereign LORD says: This is Jerusalem, which I have set in the centre of the nations, with countries all around her.
English NIV
यहेजकेल 5:5
Share
प्रभु यहोवा यों कहता है, यरूशलेम गेसी ही है; मैं ने उसको अन्यजातियों के बीच में ठहराया, और वह चारों ओर देशों से घिरी है।
Hindi
எசேக்கியேல் 5:5
Share
கர்த்தராகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறது என்னவென்றால், இதுவே எருசலேம், புறஜாதிகளின் நடுவிலே நான் அதை வைத்தேன், அதைச் சுற்றிலும் தேசங்கள் இருக்கிறது.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 5:5
Share
യഹോവയായ കര്ത്താവു ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നുഇതു യെരൂശലേം ആകുന്നു; ഞാന് അതിനെ ജാതികളുടെ മദ്ധ്യേ വെച്ചിരിക്കുന്നു; അതിന്നു ചുറ്റും രാജ്യങ്ങള് ഉണ്ടു
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 5:5
Share
ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ಹೇಳುವದೇನಂದರೆ--ಇದೇ ಯೆರೂಸಲೇಮು; ನಾನು ಅದನ್ನು ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಇರುವ ಜನಾಂಗಗಳ ದೇಶಗಳ ಮಧ್ಯೆ ಇಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.
Kannada
Ezekiel 5:5
Share
"Thus saith the Lord GOD: This is Jerusalem. I have set it in the midst of the nations and countries that are round about her.
English KJV