యెహెఙ్కేలు 7:10
Share
ఇదిగో యిదే ఆ దినము, అది వచ్చేయున్నది, ఆ దుర్దినము ఉదయించు చున్నది, ఆ దండము పూచియున్నది, ఆ గర్వము చిగిరించియున్నది, బలాత్కారము పుట్టి దుష్టులను దండించున దాయెను.
Telugu
Yehejkelu 7:10
Share
idigo yidhe aa dinamu, adhi vaccheyunnadhi, aa durdinamu udayinchu chunnadhi, aa dandamu poochiyunnadhi, aa garvamu chigirinchiyunnadhi, balaatkaaramu putti dushtulanu dandinchuna daayenu.
Telugu English lo
Ezekiel 7:10
Share
"The day is here! It has come! Doom has burst forth, the rod has budded, arrogance has blossomed!
English NIV
यहेजकेल 7:10
Share
देखो, उस दिन को देखो, वह आता है ! चक्र घूम चुका, छड़ी फूल चुकी, अभिमान फूला है।
Hindi
எசேக்கியேல் 7:10
Share
இதோ, அந்த நாள், இதோ, வருகிறது, அந்நாளின் விடியற்காலம் உதிக்கிறது, மிலாறு பூக்கிறது, அகந்தை செழிக்கிறது.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 7:10
Share
ഇതാ, നാള്; ഇതാ, അതു വരുന്നു; നിന്റെ ആപത്തു പുറപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; വടി പൂത്തു അഹങ്കാരം തളിര്ത്തിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 7:10
Share
ಇಗೋ, ಆ ದಿನವು ಬಂತು, ಮುಂಜಾನೆ ಹೊರಟುಹೋಯಿತು. ಕೋಲು ಚಿಗು ರಿತು, ಗರ್ವ ಅರಳಿತು.
Kannada
Ezekiel 7:10
Share
"Behold the day, behold, it is come! The morning is gone forth, the rod hath blossomed, pride hath budded.
English KJV