యెహెఙ్కేలు 7:23
Share
దేశము రక్తముతో నిండియున్నది, పట్టణము బలాత్కారముతో నిండి యున్నది. సంకెళ్లు సిద్ధపరచుము.
Telugu
Yehejkelu 7:23
Share
dheshamu rakthamuthoo nindiyunnadhi, pattanamu balaatkaaramuthoo nindi yunnadhi. Sankellu siddhaparachumu.
Telugu English lo
Ezekiel 7:23
Share
"Prepare chains, because the land is full of bloodshed and the city is full of violence.
English NIV
यहेजकेल 7:23
Share
एक सांकल बना दे, क्योंकि देश अन्याय की हत्या से, और नगर उपद्रव से भरा हुआ है।
Hindi
எசேக்கியேல் 7:23
Share
ஒரு சங்கிலியைப் பண்ணிவை; தேசம் நியாயத்தீர்ப்புக்குள்ளான இரத்தப்பழிகளால் நிறைந்திருக்கிறது; நகரம் கொடுமையால் நிறைந்திருக்கிறது.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 7:23
Share
ദേശം രക്തപാതകംകൊണ്ടും നഗരം സാഹസംകൊണ്ടും നിറഞ്ഞിരിക്കയാല് നീ ഒരു ചങ്ങല ഉണ്ടാക്കുക.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 7:23
Share
ಒಂದು ಸರಪಳಿಯನ್ನು ಮಾಡು; ಯಾಕಂದರೆ ದೇಶವು ರಕ್ತಾಪರಾಧದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ ಮತ್ತು ನಗರವು ಹಿಂಸೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.
Kannada
Ezekiel 7:23
Share
"Make a chain, for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.
English KJV