దానియేలు 2:32
Share
ఆ ప్రతిమయొక్క శిరస్సు మేలిమి బంగారుమయ మైనదియు, దాని రొమ్మును భుజములును వెండివియు, దాని ఉదరమును తొడలును ఇత్తడివియు,
Telugu
Daaniyelu 2:32
Share
aa prathimayokka shirassu melimi bangaarumaya mainadhiyu,daani rommunu bhujamulunu vendiviyu, daani udharamunu thodalunu itthadiviyu,
Telugu English lo
Daniel 2:32
Share
The head of the statue was made of pure gold, its chest and arms of silver, its belly and thighs of bronze,
English NIV
दानिय्येल 2:32
Share
उस मूर्त्ति का सिर तो चोखे सोने का था, उसकी छाती और भुजाएं चान्दी की, उसका पेट और जांघे पीतल की,
Hindi
தானியேல் 2:32
Share
அந்தச் சிலையின் தலை பசும்பொன்னும், அதின் மார்பும் அதின் புயங்களும் வெள்ளியும், அதின் வயிறும் அதின் தொடையும் வெண்கலமும்,
Tamil
ദാനീയേൽ 2:32
Share
ബിംബത്തിന്റെ തല തങ്കംകൊണ്ടും നെഞ്ചും കയ്യും വെള്ളികൊണ്ടും വയറും അരയും താമ്രംകൊണ്ടും തുട ഇരിമ്പു കൊണ്ടു
Malayalam
ದಾನಿಯೇಲನು 2:32
Share
ಈ ಪ್ರತಿ ಮೆಯ ತಲೆಯು ಚೊಕ್ಕ ಬಂಗಾರದಿಂದಲೂ ಅದರ ಎದೆಯು ಮತ್ತು ತೋಳುಗಳು ಬೆಳ್ಳಿಯಿಂದಲೂ ಅದರ ಹೊಟ್ಟೆಯು ಮತ್ತು ತೊಡೆಗಳು ಹಿತ್ತಾಳೆಯಿಂದಲೂ
Kannada
Daniel 2:32
Share
This images head was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass,
English KJV