దానియేలు 2:7
Share
రాజు ఆ కలను తమరి దాసులమైన మాకు చెప్పినయెడల మేము దాని భావమును
Telugu
Daaniyelu 2:7
Share
raaju aa kalanu thamari daasulamaina maaku cheppinayedala memu daani bhaavamunu
Telugu English lo
Daniel 2:7
Share
Once more they replied, "Let the king tell his servants the dream, and we will interpret it."
English NIV
दानिय्येल 2:7
Share
इसलिये तुम मुझे फल समेत स्वप्न बाताओ। उन्हों ने दूसरी बार कहा, हे राजा स्वप्न तेरे दासों को बताया जाए, और हम उसका फल समझाा देंगे।
Hindi
தானியேல் 2:7
Share
அவர்கள் மறுபடியும் பிரதியுத்தரமாக: ராஜா அடியாருக்குச் சொப்பனத்தைச் சொல்வாராக; அப்பொழுது அதின் அர்த்தத்தை விடுவிப்போம் என்றார்கள்.
Tamil
ദാനീയേൽ 2:7
Share
അവര് പിന്നെയുംരാജാവു സ്വപ്നം അടിയങ്ങളോടു കല്പിച്ചാലും; അര്ത്ഥം ബോധിപ്പിക്കാം എന്നു ഉണര്ത്തിച്ചു.
Malayalam
ದಾನಿಯೇಲನು 2:7
Share
ಅವರು ಮತ್ತೆ ಉತ್ತರವಾಗಿ--ಅರಸನು ತನ್ನ ಸೇವಕರಿಗೆ ಕನಸನ್ನು ಮೊದಲು ಹೇಳಲಿ, ಆಗ ಅದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ನಾವು ತಿಳಿಸುವೆವು ಅಂದರು.
Kannada
Daniel 2:7
Share
They answered again and said, "Let the king tell his servants the dream, and we will show the interpretation of it."
English KJV