దానియేలు 3:11
Share
సాగిలపడి నమస్కరింపనివాడెవడో వాడు మండుచున్న అగ్నిగుండములో వేయబడును.
Telugu
Daaniyelu 3:11
Share
saagilapadi namaskarimpanivaadevado vaadu manduchunna agnigundamulo veyabadunu.
Telugu English lo
Daniel 3:11
Share
and that whoever does not fall down and worship will be thrown into a blazing furnace.
English NIV
दानिय्येल 3:11
Share
और जो कोई गिरकर दण्डवत् न करे वह धधकते हुए भट्ठे के बीच में डाल दिया जाए।
Hindi
தானியேல் 3:11
Share
எவனாகிலும் தாழ விழுந்து பணிந்துகொள்ளாமற்போனால், அவன் எரிகிற அக்கினிச்சூளையின் நடுவிலே போடப்படவேண்டுமென்றும், ராஜாவாகிய நீர் கட்டளையிட்டீரே.
Tamil
ദാനീയേൽ 3:11
Share
ആരെങ്കിലും വീണു നമസ്കരിക്കാതെയിരുന്നാല് അവനെ എരിയുന്ന തീച്ചൂളയില് ഇട്ടുകളയുമെന്നും ഒരു തീര്പ്പു കല്പിച്ചുവല്ലോ.
Malayalam
ದಾನಿಯೇಲನು 3:11
Share
ಅಡ್ಡಬೀಳದೆಯೂ ಆರಾಧಿಸದೆಯೂ ಇರುವವ ನನ್ನು ಉರಿಯುವ ಬೆಂಕಿಯ ಆವಿಗೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಾಕಲ್ಪಡಬೇಕೆಂದೂ ಆಜ್ಞೆಕೊಟ್ಟಿರುವೆಯಲ್ಲಾ!
Kannada
Daniel 3:11
Share
and whoso falleth not down and worshipeth, that he should be cast into the midst of a burning fiery furnace.
English KJV