దానియేలు 5:4
Share
వారు బంగారు వెండి యిత్తడి యినుము కఱ్ఱ రాయి అను వాటితో చేసిన దేవతలను స్తుతించుచు ద్రాక్షారసము త్రాగుచుండగా
Telugu
Daaniyelu 5:4
Share
vaaru bangaaru vendi yitthadi yinumu karra raayi anu vaatithoo chesina dhevathalanu sthuthinchuchu draakshaarasamu traaguchundagaa
Telugu English lo
Daniel 5:4
Share
As they drank the wine, they praised the gods of gold and silver, of bronze, iron, wood and stone.
English NIV
दानिय्येल 5:4
Share
वे दाखमधु पी पीकर सोने, चान्दी, पीतल, लोहे, काठ और पत्थर के देवताओं की स्तुति कर ही रहे थे,
Hindi
தானியேல் 5:4
Share
அவர்கள் திராட்சரசம் குடித்து, பொன்னும் வெள்ளியும் வெண்கலமும் இரும்பும் மரமும் கல்லுமாகிய தேவர்களைப் புகழ்ந்தார்கள்.
Tamil
ദാനീയേൽ 5:4
Share
അവര് വീഞ്ഞു കുടിച്ചു പൊന്നും വെള്ളിയും താമ്രവും ഇരിമ്പും മരവും കല്ലും കൊണ്ടുള്ള ദേവന്മാരെ സ്തുതിച്ചു.
Malayalam
ದಾನಿಯೇಲನು 5:4
Share
ಅವರು ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸವನ್ನು ಕುಡಿದು ಬಂಗಾರ, ಬೆಳ್ಳಿ, ಕಂಚು, ಕಬ್ಬಿಣ, ಮರ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿನ ದೇವರುಗಳನ್ನು ಹೊಗಳತೊಡಗಿದರು.
Kannada
Daniel 5:4
Share
They drank wine, and praised the gods of gold and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.
English KJV