లేవీయకాండము 26:11
Share
నా మందిరమును మీ మధ్య ఉంచెదను; మీ యందు నా మనస్సు అసహ్యపడదు.
Telugu
Levikandamu 26:11
Share
naa mandiramunu mee madhya unchedanu; mee yandu naa manassu asahyapadadu.
Telugu English lo
Leviticus 26:11
Share
I will put my dwelling-place among you, and I will not abhor you.
English NIV
लैव्यव्यवस्था 26:11
Share
और मैं तुम्हारे बीच अपना निवासस्थान बनाए रखूंगा, और मेरा जी तुम से घृणा नहीं करेगा।
Hindi
லேவியராகமம் 26:11
Share
உங்கள் நடுவில் என் வாசஸ்தலத்தை ஸ்தாபிப்பேன்; என் ஆத்துமா உங்களை அரோசிப்பதில்லை.
Tamil
ലേവ്യപുസ്തകം 26:11
Share
ഞാന് എന്റെ നിവാസം നിങ്ങളുടെ ഇടയില് ആക്കും; എന്റെ ഉള്ളം നിങ്ങളെ വെറുക്കയില്ല.
Malayalam
ಯಾಜಕಕಾಂಡ 26:11
Share
ಇದಲ್ಲದೆ ನಾನು ನನ್ನ ಗುಡಾರವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳು ವೆನು. ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಸಹ್ಯಿಸದೆ ಇರುವದು.
Kannada
Leviticus 26:11
Share
And I will set My tabernacle among you, and My soul shall not abhor you.
English KJV