సంఖ్యాకాండము 16:6
Share
ఈలాగు చేయుడి; కోరహును అతని సమస్త సమూహమునైన మీరును ధూపార్తులను తీసికొని వాటిలో అగ్నియుంచి రేపు యెహోవా సన్నిధిని వాటిమీద ధూపద్రవ్యము వేయుడి.
Telugu
Sankhyakandamu 16:6
Share
eelaagu cheyudi; korahunu athani samastha samoohamunaina meerunu dhoopaarthulanu theesikoni vaatilo agniyunchi repu yehovaa sannidhini vaatimeeda dhoopadravyamu veyudi.
Telugu English lo
Numbers 16:6
Share
You, Korah, and all your followers are to do this: Take censers
English NIV
गिनती 16:6
Share
इसलिये, हे कोरह, तुम अपनी सारी मण्डली समेत यह करो, अर्थात् अपना अपना धूपदान ठीक करो;
Hindi
எண்ணாகமம் 16:6
Share
ஒன்று செய்யுங்கள்; கோராகே, கோராகின் கூட்டத்தார்களே, நீங்கள் எல்லாரும் தூபகலசங்களை எடுத்துக்கொண்டு,
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 16:6
Share
കോരഹും അവന്റെ എല്ലാ കൂട്ടവുമായുള്ളോരേ, നിങ്ങള് ഇതു ചെയ്വിന്
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 16:6
Share
ಕೋರಹನೂ ಅವನ ಸಮೂಹವೆಲ್ಲವೂ ಧೂಪ ಸುಡುವ ಪಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು
Kannada
Numbers 16:6
Share
This do: Take you censers, Korah and all his company,
English KJV