సంఖ్యాకాండము 33:6
Share
సుక్కో తులోనుండి వారు బయలుదేరి అరణ్యపు కడనున్న ఏతా ములోదిగిరి.
Telugu
Sankhyakandamu 33:6
Share
sukko thulonundi vaaru bayaludheri aranyapu kadanunna ethaa mulodigiri.
Telugu English lo
Numbers 33:6
Share
They left Succoth and camped at Etham, on the edge of the desert.
English NIV
गिनती 33:6
Share
और सुक्कोत से कूच करके एताम में, जो जंगल के छोर पर हैं, डेरे डाले।
Hindi
எண்ணாகமம் 33:6
Share
சுக்கோத்திலிருந்து புறப்பட்டுப்போய், வனாந்தரத்தின் எல்லையிலிருக்கிற ஏத்தாமிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.
Tamil
സംഖ്യാപുസ്തകം 33:6
Share
സുക്കോത്തില്നിന്നു അവര് പുറപ്പെട്ടു മരുഭൂമിയുടെ അറ്റത്തുള്ള ഏഥാമില് പാളയമിറങ്ങി.
Malayalam
ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 33:6
Share
ಸುಕ್ಕೋತಿನಿಂದ ಹೊರಟು ಅರಣ್ಯದ ಮೇರೆಯಲ್ಲಿರುವ ಏತಾಮಿನಲ್ಲಿ ಇಳಿದು ಕೊಂಡರು.
Kannada
Numbers 33:6
Share
And they departed from Succoth and pitched in Etham, which is in the edge of the wilderness.
English KJV