మత్తయి 26:4
Share
యేసును మాయోపాయముచేత పట్టుకొని, చంపవలెనని యేకమై ఆలోచన చేసిరి.
Telugu
Mattayi 26:4
Share
yesunu maayopaayamuchetha pattukoni, champavalenani yekamai aalochana chesiri.
Telugu English lo
Matthew 26:4
Share
and they plotted to arrest Jesus in some sly way and kill him.
English NIV
मत्ती 26:4
Share
और आपस में विचार करने लगे कि यीशु को छत से पकड़कर मार डालें।
Hindi
மத்தேயு 26:4
Share
இயேசுவைத் தந்திரமாய்ப் பிடித்துக்கொலைசெய்யும்படி ஆலோசனைபண்ணினார்கள்.
Tamil
മത്തായി 26:4
Share
യേശുവിനെ ഉപായത്താല് പിടിച്ചു കൊല്ലുവാന് ആലോചിച്ചു;
Malayalam
ಮತ್ತಾಯನು 26:4
Share
ತಾವು ಕುಯುಕ್ತಿಯಿಂದ ಯೇಸುವನ್ನು ಹಿಡಿದು ಕೊಲ್ಲಬೇಕೆಂದು ಆಲೋಚನೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು.
Kannada
Matthew 26:4
Share
and consulted that they might take Jesus by stealth and kill Him.
English KJV