లూకా 12:55
Share
దక్షిణపు గాలి విసరుట చూచునప్పుడు వడగాలి కొట్టునని చెప్పుదురు; ఆలాగే జరుగును.
Telugu
Luka 12:55
Share
dakshinapu gaali visaruta choochunappudu vadagaali kottunani cheppuduru; aalaage jarugunu.
Telugu English lo
Luke 12:55
Share
And when the south wind blows, you say,`It-s going to be hot,- and it is.
English NIV
लूका 12:55
Share
और जब दक्खिना चलती दखते हो तो कहते हो, कि लूह चलेगी, और ऐसा ही होता है।
Hindi
லூக்கா 12:55
Share
தென்றல் அடிக்கிறதை நீங்கள் காணும்போது உஷ்ணம் உண்டாகுமென்று சொல்லுகிறீர்கள், அந்தப் படியுமாகும்.
Tamil
ലൂക്കോസ് 12:55
Share
കപടഭകതിക്കാരേ, ഭൂമിയുടെയും ആകാശത്തിന്റെയും ഭാവത്തെ വിവേചിപ്പാന് നിങ്ങള്ക്കു അറിയാം;
Malayalam
ಲೂಕನು 12:55
Share
ದಕ್ಷಿಣಗಾಳಿ ಬೀಸುವದನ್ನು ನೀವು ನೋಡುವಾಗ--ಸೆಕೆಯಾಗುವದು ಎಂದು ನೀವು ಅನ್ನುತ್ತೀರಿ, ಅದು ಹಾಗೆಯೇ ಆಗುತ್ತದೆ.
Kannada
Luke 12:55
Share
And when ye see the south wind blow, ye say, `There will be heat; and it cometh to pass.
English KJV