యోహాను 6:66
Share
అప్పటినుండి ఆయన శిష్యులలో అనేకులు వెనుకతీసి, మరి ఎన్నడును ఆయనను వెంబడింపలేదు.
Telugu
Yohanu 6:66
Share
appatinundi aayana shishyulalo anekulu venukatheesi, mari ennadunu aayananu vembadimpaledu.
Telugu English lo
John 6:66
Share
From this time many of his disciples turned back and no longer followed him.
English NIV
यूहन्ना 6:66
Share
इस पर उसके चेलों में से बहुतेरे उल्टे फिर गए और उसके बाद उसके साथ न चले।
Hindi
யோவான் 6:66
Share
அதுமுதல் அவருடைய சீஷரில் அநேகர் அவருடனேகூட நடவாமல் பின்வாங்கிப்போனார்கள்.
Tamil
യോഹന്നാൻ 6:66
Share
അന്നുമുതല് അവന്റെ ശിഷ്യന്മാരില് പലരും പിന് വാങ്ങിപ്പോയി, പിന്നെ അവനോടു കൂടെ സഞ്ചരിച്ചില്ല.
Malayalam
ಯೋಹಾನನು 6:66
Share
ಅಂದಿನಿಂದ ಆತನ ಶಿಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೊರಟುಹೋಗಿ ಮತ್ತೆ ಅವರು ಆತನ ಸಂಗಡ ಎಂದಿಗೂ ಸಂಚರಿಸಲೇ ಇಲ್ಲ.
Kannada
John 6:66
Share
From that time many of His disciples went back and walked no more with Him.
English KJV