అపో. కార్యములు 3:7
Share
వాని కుడిచెయ్యి పట్టుకొని లేవనెత్తెను; వెంటనే వాని పాదములును చీలమండలును బలము పొందెను.
Telugu
Apostalula Karyamulu 3:7
Share
vaani kudicheyyi pattukoni levanettenu; ventane vaani paadamulunu chilamandalunu balamu pondhenu.
Telugu English lo
Acts 3:7
Share
Taking him by the right hand, he helped him up, and instantly the man-s feet and ankles became strong.
English NIV
प्रेरितों के काम 3:7
Share
और उस ने उसका दहिना हाथ पकड़ के उसे उठाया: और तुरन्त उसके पावों और टखनों में बल आ गया।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 3:7
Share
வலதுகையினால் அவனைப் பிடித்துத் தூக்கிவிட்டான்; உடனே அவனுடைய கால்களும் கரடுகளும் பெலன் கொண்டது.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 3:7
Share
അവനെ വലങ്കൈകൂ പിടിച്ചു എഴുന്നേല്പിച്ചു; ക്ഷണത്തില് അവന്റെ കാലും നരിയാണിയും ഉറെച്ചു അവന് കുതിച്ചെഴുന്നേറ്റു നടന്നു;
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 3:7
Share
ಪೇತ್ರನು ಅವನ ಬಲಗೈಯನ್ನು ಹಿಡಿದು ಎತ್ತಿದನು; ಕೂಡಲೆ ಅವನ ಪಾದಗಳೂ ಹರಡಿನ ಎಲುಬುಗಳೂ ಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದವು.
Kannada
Acts 3:7
Share
And he took him by the right hand and lifted him up, and immediately his feet and ankle bones received strength.
English KJV