ద్వితీయోపదేశకాండము 24:10
Share
నీ పొరుగువానికి ఏదైనను నీవు ఎరువిచ్చినయెడల అతనియొద్ద తాకట్టు వస్తువు తీసికొనుటకు అతని యింటికి వెళ్లకూడదు
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 24:10
Share
nee poruguvaaniki edainanu neevu eruvichinayedala athaniyoddha thaakattu vasthuvu theesikonutaku athani yintiki vellakoodadu
Telugu English lo
Deuteronomy 24:10
Share
When you make a loan of any kind to your neighbour, do not go into his house to get what he is offering as a pledge.
English NIV
व्यवस्थाविवरण 24:10
Share
जब तू अपने किसी भाई को कुछ उधार दे, तब बन्धक की वस्तु लेने के लिये उसके घर के भीतर न घुसना।
Hindi
உபாகமம் 24:10
Share
பிறனுக்கு நீ ஏதாகிலும் கடனாகக் கொடுத்தால், அவன் கொடுக்கும் அடகை வாங்க நீ அவன் வீட்டிற்குள் பிரவேசிக்கவேண்டாம்.
Tamil
ആവർത്തനം 24:10
Share
കൂട്ടുകാരന്നു എന്തെങ്കിലും വായിപ്പകൊടുക്കുമ്പോള് അവന്റെ പണയം വാങ്ങുവാന് വീട്ടിന്നകത്തു കടക്കരുതു.
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 24:10
Share
ನೀನು ನಿನ್ನ ನೆರೆಯವನಿಗೆ ಯಾವದೊಂದು ಕೈಗಡ ಕೊಟ್ಟರೆ ಅವನ ಒತ್ತೆಯನ್ನು ಕೇಳುವ ಹಾಗೆ ಅವನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಾರದು.
Kannada
Deuteronomy 24:10
Share
"When thou dost lend thy brother any thing, thou shalt not go into his house to fetch his pledge.
English KJV