ద్వితీయోపదేశకాండము 24:11
Share
నీవు బయట నిలువవలెను. నీవు ఎరువిచ్చిన వాడు బయటనున్న నీయొద్దకు ఆ తాకట్టు వస్తువును తెచ్చియిచ్చును.
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 24:11
Share
neevu bayata niluvavalenu. neevu eruvichina vaadu bayatanunna neeyoddhaku aa thaakattu vasthuvunu techiyichunu.
Telugu English lo
Deuteronomy 24:11
Share
Stay outside and let the man to whom you are making the loan bring the pledge out to you.
English NIV
व्यवस्थाविवरण 24:11
Share
तू बाहर खड़ा रहना, और जिसको तू उधार दे वही बन्धक की वस्तु को तेरे पास बाहर ले आए।
Hindi
உபாகமம் 24:11
Share
வெளியே நிற்பாயாக; கடன் வாங்கினவன் அந்த அடகை வெளியே உன்னிடத்தில் கொண்டுவருவானாக.
Tamil
ആവർത്തനം 24:11
Share
നീ പുറത്തു നില്ക്കേണം; വായിപ്പവാങ്ങിയവന് പണയം നിന്റെ അടുക്കല് പുറത്തു കൊണ്ടുവരേണം.
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 24:11
Share
ನೀನು ಹೊರಗೆ ನಿಂತಿರಬೇಕು; ನೀನು ಕೈಗಡ ಕೊಟ್ಟ ಮನುಷ್ಯನು ಒತ್ತೆಯನ್ನು ನಿನಗೆ ಹೊರಗೆ ತರಬೇಕು.
Kannada
Deuteronomy 24:11
Share
Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.
English KJV