1 థెస్సలొనీకయులకు 4:9
Share
సహోదర ప్రేమనుగూర్చి మీకు వ్రాయనక్కరలేదు; మీరు ఒకని నొకడు ప్రేమించుటకు దేవుని చేతనే నేర్ప బడితిరి.
Telugu
1 Thessalonikayulaku 4:9
Share
sahodhara premanugoorchi meeku vraayanakkaraledu; meeru okani nokadu preminchutaku dhevuni chethane nerpa badithiri.
Telugu English lo
1 Thessalonians 4:9
Share
Now about brotherly love we do not need to write to you, for you yourselves have been taught by God to love each other.
English NIV
1 थिस्सलुनीकियों 4:9
Share
किन्तु भाईचारे की प्रीति के विषय में यह अवश्य नहीं, कि मैं तुम्हारे पास कुछ लिखूं; क्योंकि आपस में प्रेम रखना तुम ने आप ही परमेश्वर से सीखा है।
Hindi
1 தெசலோனிக்கேயர் 4:9
Share
சகோதர சிநேகத்தைக்குறித்து நான் உங்களுக்கு எழுதவேண்டுவதில்லை; நீங்கள் ஒருவரிலொருவர் அன்பாயிருக்கும்படிக்கு தேவனால் போதிக்கப்பட்டவர்களாயிருக்கிறீர்களே.
Tamil
1 തെസ്സലൊനീക്യർ 4:9
Share
സഹോദരപ്രീതിയെക്കുറിച്ചു നിങ്ങള്ക്കു എഴുതുവാന് ആവശ്യമില്ല; അന്യോന്യം സ്നേഹിപ്പാന് നിങ്ങള് ദൈവത്താല് ഉപദേശം പ്രാപിച്ചതല്ലാതെ
Malayalam
1 ಥೆಸಲೊನೀಕದವರಿಗೆ 4:9
Share
ಆದರೆ ಸಹೋದರ ಪ್ರೀತಿಯ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಬರೆಯುವದು ಅವಶ್ಯವಿಲ್ಲ; ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಪ್ರೀತಿಸ ಬೇಕೆಂಬ ಉಪದೇಶವನ್ನು ನೀವೇ ದೇವರಿಂದ ಹೊಂದಿದವರಾಗಿದ್ದೀರಿ.
Kannada
1 Thessalonians 4:9
Share
But concerning brotherly love, ye have no need that I write unto you, for ye yourselves are taught by God to love one another;
English KJV