2 థెస్సలొనీకయులకు 3:5
Share
దేవునియందలి ప్రేమయు క్రీస్తు చూపిన ఓర్పును మీకు కలుగునట్లు ప్రభువు మీ హృదయములను ప్రేరేపించును గాక.
Telugu
2 Thessalonikayulaku 3:5
Share
dhevuniyandali premayu kreesthu choopina orpunu meeku kalugunatlu prabhuvu mee hrudayamulanu prerepinchunu gaaka.
Telugu English lo
2 Thessalonians 3:5
Share
May the Lord direct your hearts into God-s love and Christ-s perseverance.
English NIV
2 थिस्सलुनीकियों 3:5
Share
परमेश्वर के प्रेम और मसीह के धीरज की ओर प्रभु तुम्हारे मन की अगुवाई करे।।
Hindi
2 தெசலோனிக்கேயர் 3:5
Share
கர்த்தர் உங்கள் இருதயங்களை தேவனைப்பற்றும் அன்புக்கும் கிறிஸ்துவின் பொறுமைக்கும் நேராய் நடத்துவாராக.
Tamil
2 തെസ്സലൊനീക്യർ 3:5
Share
കര്ത്താവു താന് നിങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങളെ ദൈവത്തിന്റെ സ്നേഹത്തിലേക്കും ക്രിസ്തുവിന്റെ സഹിഷ്ണുതയിലേക്കും തിരിക്കുമാറാകട്ടെ.
Malayalam
2 ಥೆಸಲೊನೀಕದವರಿಗೆ 3:5
Share
ಕರ್ತನು ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯಗಳನ್ನು ದೇವರ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಕ್ರಿಸ್ತನಿಗಾಗಿ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಕಾದು ಕೊಂಡಿರುವ ಹಾಗೆಯೂ ನಡಿಸಲಿ.
Kannada
2 Thessalonians 3:5
Share
And may the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.
English KJV