1 దినవృత్తాంతములు 22:16
Share
లెక్కింపలేనంత బంగారమును వెండియు ఇత్తడియు ఇనుమును నీకు ఉన్నవి; కాబట్టి నీవు పని పూనుకొనుము, యెహోవా నీకు తోడుగా ఉండును గాక.
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 22:16
Share
lekkimpalenantha bangaaramunu vendiyu itthadiyu inumunu neeku unnavi; kaabatti neevu pani poonukonumu, yehovaa neeku thoodugaa undunu gaaka.
Telugu English lo
1 Chronicles 22:16
Share
in gold and silver, bronze and iron--craftsmen beyond number. Now begin the work, and the LORD be with you."
English NIV
1 इतिहास 22:16
Share
सोना, चान्दी, पीतल और लोहे की तो कुछ गिनती नहीं है, सो तू उस काम में लग जा ! यहोवा तेरे संग नित रहे।
Hindi
1 நாளாகமம் 22:16
Share
பொன்னுக்கும், வெள்ளிக்கும், வெண்கலத்துக்கும், இரும்புக்கும் கணக்கில்லை; நீ எழும்பிக் காரியத்தை நடப்பி; கர்த்தர் உன்னோடே இருப்பாராக என்றான்.
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 22:16
Share
പൊന്നു, വെള്ളി, താമ്രം, ഇരിമ്പു എന്നിവ ധാരാളം ഉണ്ടു; ഉത്സാഹിച്ചു പ്രവര്ത്തിച്ചുകൊള്ക; യഹോവ നിന്നോടുകൂടെ ഇരിക്കുമാറാകട്ടെ.
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 22:16
Share
ಚಿನ್ನ, ಬೆಳ್ಳಿ, ತಾಮ್ರ, ಕಬ್ಬಿಣ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದಷ್ಟು ಇದೆ. ಎದ್ದು ಕೆಲಸಮಾಡು; ಕರ್ತನು ನಿನ್ನ ಸಂಗಡ ಇರಲಿ.
Kannada
1 Chronicles 22:16
Share
Of the gold, the silver and the brass and the iron, there is no number. Arise therefore and be doing, and the LORD be with thee."
English KJV