కీర్తనల గ్రంథము 105:13
Share
వారు జనమునుండి జనమునకును ఒక రాజ్యమునుండి మరియొక రాజ్యమునకు తిరుగులాడుచుండగా
Telugu
Keerthanalu 105:13
Share
vaaru janamunundi janamunakunu oka raajyamunundi mariyoka raajyamunaku thirugu laadu chundagaa
Telugu English lo
Psalms 105:13
Share
they wandered from nation to nation, from one kingdom to another.
English NIV
भजन संहिता 105:13
Share
वे एक जाति से दूसरी जाति में, और एक राज्य से दूसरे राज्य में फिरते रहे;
Hindi
சங்கீதம் 105:13
Share
அவர்கள் ஒரு ஜனத்தைவிட்டு மறு ஜனத்தண்டைக்கும், ஒரு ராஜ்யத்தைவிட்டு மறு தேசத்தாரண்டைக்கும் போனார்கள்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 105:13
Share
അവര് ഒരു ജാതിയെ വിട്ടു മറ്റൊരു ജാതിയുടെ അടുക്കലേക്കും ഒരു രാജ്യത്തെ വിട്ടു മറ്റൊരു ജനത്തിന്റെ അടുക്കലേക്കും പോകും.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 105:13
Share
ಅವರು ಜನಾಂಗದಿಂದ ಜನಾಂಗಕ್ಕೂ ಒಂದು ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಬೇರೊಂದು ರಾಜ್ಯಕ್ಕೂ ಹೋದರು.
Kannada
Psalms 105:13
Share
When they went from one nation to another, from one kingdom to another people,
English KJV