కీర్తనల గ్రంథము 106:40
Share
కావున యెహోవా కోపము ఆయన ప్రజలమీద రగులుకొనెను ఆయన తనస్వాస్థ్యమందు అసహ్యపడెను.
Telugu
Keerthanalu 106:40
Share
kaavuna yehovaa kopamu aayana prajalameeda ragulukonenu aayana thanasvaasthyamandu asahyapadenu.
Telugu English lo
Psalms 106:40
Share
Therefore the LORD was angry with his people and abhorred his inheritance.
English NIV
भजन संहिता 106:40
Share
तब यहोवा का क्रोध अपनी प्रजा पर भड़का, और उसको अपने निज भाग से घृणा आई;
Hindi
சங்கீதம் 106:40
Share
அதினால் கர்த்தருடைய கோபம் தமது ஜனத்தின்மேல் மூண்டது; அவர் தமது சுதந்தரத்தை அருவருத்தார்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 106:40
Share
അതുകൊണ്ടു യഹോവയുടെ കോപം തന്റെ ജനത്തിന്റെ നേരെ ജ്വലിച്ചു; അവന് തന്റെ അവകാശത്തെ വെറുത്തു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 106:40
Share
ಆಗ ಕರ್ತನ ಕೋಪವು ಆತನ ಜನರಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಉರಿ ಯಿತು; ಆತನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಅಸಹ್ಯಿಸಿ ಕೊಂಡು
Kannada
Psalms 106:40
Share
Therefore was the wrath of the LORD kindled against His people, insomuch that He abhorred His own inheritance.
English KJV