కీర్తనల గ్రంథము 119:110
Share
నన్ను పట్టుకొనుటకై భక్తిహీనులు ఉరియొడ్డిరి అయినను నీ ఉపదేశములనుండి నేను తొలగి తిరుగుట లేదు.
Telugu
Keerthanalu 119:110
Share
nannu pattukonutakai bhakthiheenulu uriyoddiri ayinanu nee upadheshamulanundi nenu tolagi thiruguta ledu.
Telugu English lo
Psalms 119:110
Share
The wicked have set a snare for me, but I have not strayed from your precepts.
English NIV
भजन संहिता 119:110
Share
दुष्टों ने मेरे लिये फन्दा लगाया है, परन्तु मैं तेरे उपदेशों के मार्ग से नहीं भटका।
Hindi
சங்கீதம் 119:110
Share
துன்மார்க்கர் எனக்குக் கண்ணிவைக்கிறார்கள்; ஆனாலும் நான் உம்முடைய கட்டளைகளை விட்டு வழிதவறேன்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:110
Share
ഞാന് പ്രാണത്യാഗം ചെയ്വാന് എല്ലായ്പോഴും ഒരുങ്ങിയിരിക്കുന്നു; എങ്കിലും നിന്റെ ന്യായപ്രമാണം ഞാന് മറക്കുന്നില്ല.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:110
Share
ದುಷ್ಟರು ನನಗೆ ಉರ್ಲು ಒಡ್ಡಿದ್ದಾರೆ. ಆದರೂ ನಾನು ನಿನ್ನ ಕಟ್ಟಳೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ತಪ್ಪಿಹೋಗಲಿಲ್ಲ.
Kannada
Psalms 119:110
Share
The wicked have laid a snare for me, yet I erred not from Thy precepts.
English KJV