కీర్తనల గ్రంథము 119:121
Share
(అయిన్) నేను నీతిన్యాయముల ననుసరించుచున్నాను. నన్ను బాధించువారివశమున నన్ను విడిచిపెట్టకుము.
Telugu
Keerthanalu 119:121
Share
(ayin) nenu neethinyaayamula nanusarinchuchunnaanu. Nannu baadhinchuvaarivashamuna nannu vidichipettakumu.
Telugu English lo
Psalms 119:121
Share
[Ayin] I have done what is righteous and just; do not leave me to my oppressors.
English NIV
भजन संहिता 119:121
Share
मैं ने तो न्याय और धर्म का काम किया है; तू मुझे अन्धेर करनेवालों के हाथ में न छोड़।
Hindi
சங்கீதம் 119:121
Share
நியாயமும் நீதியும் செய்கிறேன்; என்னை ஒடுக்குகிறவர்களுக்கு என்னை ஒப்புக்கொடாதேயும்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:121
Share
നിങ്കലുള്ള ഭയംനിമിത്തം എന്റെ ദേഹം രോമാഞ്ചംകൊള്ളുന്നു; നിന്റെ വിധികള്നിമിത്തം ഞാന് ഭയപ്പെടുന്നു.അയിന് .
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:121
Share
ನ್ಯಾಯವನ್ನೂ ನೀತಿಯನ್ನೂ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ;ನನ್ನ ಹಿಂಸಕರಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಿಬಿಡಬೇಡ.
Kannada
Psalms 119:121
Share
I have done judgment and justice; leave me not to mine oppressors.
English KJV