కీర్తనల గ్రంథము 119:52
Share
యెహోవా, పూర్వకాలమునుండి యుండిన నీ న్యాయ విధులను జ్ఞాపకము చేసికొని నేను ఓదార్పు నొందితిని.
Telugu
Keerthanalu 119:52
Share
yehovaa, poorvakaalamunundi yundina nee nyaaya vidhulanu gnaapakamu chesikoni nenu odaarpu nondithini.
Telugu English lo
Psalms 119:52
Share
I remember your ancient laws, O LORD, and I find comfort in them.
English NIV
भजन संहिता 119:52
Share
हे यहोवा, मैं ने तेरे प्राचीन नियमों को स्मरण करके शान्ति पाई है।
Hindi
சங்கீதம் 119:52
Share
கர்த்தாவே, ஆதிமுதலான உமது நியாயத்தீர்ப்புகளை நான் நினைத்து என்னைத் தேற்றுகிறேன்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:52
Share
അഹങ്കാരികള് എന്നെ അത്യന്തം പരിഹസിച്ചു; ഞാനോ നിന്റെ ന്യായപ്രമാണത്തെ വിട്ടുമാറീട്ടില്ല.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:52
Share
ಓ ಕರ್ತನೇ, ಪೂರ್ವಕಾಲದಿಂದ ಬಂದಿ ರುವ ನಿನ್ನ ನ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಜ್ಞಾಪಕಮಾಡಿಕೊಂಡು ಆದರಣೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.
Kannada
Psalms 119:52
Share
I remembered Thy judgments of old, O LORD, and have comforted myself.
English KJV