కీర్తనల గ్రంథము 119:54
Share
యాత్రికుడనైన నేను నా బసలో పాటలు పాడుటకు నీ కట్టడలు హేతువులాయెను.
Telugu
Keerthanalu 119:54
Share
yaatrikudanaina nenu naa basalo paatalu paadutaku nee kattadalu hethuvulaayenu.
Telugu English lo
Psalms 119:54
Share
Your decrees are the theme of my song wherever I lodge.
English NIV
भजन संहिता 119:54
Share
जहां मैं परदेशी होकर रहता हूं, वहां तेरी विधियां, मेरे गीत गाने का विषय बनी हैं।
Hindi
சங்கீதம் 119:54
Share
நான் பரதேசியாய்த் தங்கும் வீட்டிலே உமது பிரமாணங்கள் எனக்குக் கீதங்களாயின.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119:54
Share
നിന്റെ ന്യായപ്രമാണം ഉപേക്ഷിക്കുന്ന ദുഷ്ടന്മാര് നിമിത്തം എനിക്കു ഉഗ്രകോപം പിടിച്ചിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119:54
Share
ನನ್ನ ಪ್ರವಾಸದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ನಿಯಮಗಳು ನನಗೆ ಕೀರ್ತನೆಗಳಾಗಿವೆ.
Kannada
Psalms 119:54
Share
Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.
English KJV