కీర్తనల గ్రంథము 128:4
Share
యెహోవాయందు భయభక్తులుగలవాడు ఈలాగు ఆశీర్వదింపబడును.
Telugu
Keerthanalu 128:4
Share
yehovaayandu bhayabhakthulugalavaadu eelaagu aasheervadhimpabadunu.
Telugu English lo
Psalms 128:4
Share
Thus is the man blessed who fears the LORD.
English NIV
भजन संहिता 128:4
Share
सुन, जो पुरूष यहोवा का भय मानता हो, वह ऐसी ही आशीष पाएगा।।
Hindi
சங்கீதம் 128:4
Share
இதோ, கர்த்தருக்குப் பயப்படுகிற மனுஷன் இவ்விதமாய் ஆசீர்வதிக்கப்படுவான்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 128:4
Share
നിന്റെ ഭാര്യ നിന്റെ വീട്ടിന്നകത്തു ഫലപ്രദമായ മുന്തിരിവള്ളിപോലെയും നിന്റെ മക്കള് നിന്റെ മേശെക്കു ചുറ്റും ഒലിവുതൈകള്പോലെയും ഇരിക്കും.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 128:4
Share
ಇಗೋ, ಕರ್ತನಿಗೆ ಭಯಪಡುವ ಮನುಷ್ಯನು ಹೀಗೆಯೇ ಆಶೀರ್ವದಿಸಲ್ಪಡುವನು.
Kannada
Psalms 128:4
Share
Behold that thus shall the man be blessed that feareth the LORD.
English KJV