కీర్తనల గ్రంథము 21:2
Share
అతని మనోభీష్టము నీవు సఫలము చేయుచున్నావు అతని పెదవులలోనుండి వచ్చిన ప్రార్థన నీవు మానక అంగీకరించుచున్నావు.
Telugu
Keerthanalu 21:2
Share
athani manobheeshtamu neevu saphalamu cheyuchunnaavu athani pedavulalonundi vachina praarthana neevu maanaka angeekarinchuchunnaavu.
Telugu English lo
Psalms 21:2
Share
You have granted him the desire of his heart and have not withheld the request of his lips. Selah
English NIV
भजन संहिता 21:2
Share
तू ने उसके मनोरथ को पूरा किया है, और उसके मुंह की बिनती को तू ने अस्वीकार नहीं किया।
Hindi
சங்கீதம் 21:2
Share
அவருடைய மனவிருப்பத்தின்படி நீர் அவருக்குத் தந்தருளி, அவருடைய உதடுகளின் விண்ணப்பத்தைத் தள்ளாதிருக்கிறீர். (சேலா)
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 21:2
Share
അവന്റെ ഹൃദയത്തിലെ ആഗ്രഹം നീ അവന്നു നല്കി; അവന്റെ അധരങ്ങളുടെ യാചന നിഷേധിച്ചതുമില്ല. സേലാ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 21:2
Share
ಅವನ ಹೃದಯದ ಆಶೆಯನ್ನು ನೀನು ಅವನಿಗೆ ಪೂರೈಸಿ ಅವನ ತುಟಿಗಳ ಬಿನ್ನಹವನ್ನು ತಡೆಯಲಿಲ್ಲ. ಸೆಲಾ.
Kannada
Psalms 21:2
Share
Thou hast given him his hearts desire, and hast not withheld the request of his lips. Selah
English KJV