కీర్తనల గ్రంథము 21:3
Share
శ్రేయస్కరమైన ఆశీర్వాదములతో నీవు అతనిని ఎదుర్కొనుచున్నావు అతని తలమీద అపరంజి కిరీటము నీవు ఉంచియున్నావు.
Telugu
Keerthanalu 21:3
Share
shreyaskaramaina aasheervaadamulathoo neevu athanini edurkonuchunnaavu athani thalameeda aparanji kireetamu neevu unchiyunnaavu.
Telugu English lo
Psalms 21:3
Share
You welcomed him with rich blessings and placed a crown of pure gold on his head.
English NIV
भजन संहिता 21:3
Share
क्योंकि तू उत्तम आशीषें देता हुआ उस से मिलता है और तू उसके सिर पर कुन्दन का मुकुट पहिनाता है।
Hindi
சங்கீதம் 21:3
Share
உத்தம ஆசீர்வாதங்களோடு நீர் அவருக்கு எதிர்கொண்டுவந்து, அவர் சிரசில் பொற்கிரீடம் தரிப்பிக்கிறீர்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 21:3
Share
നന്മയുടെ അനുഗ്രഹങ്ങളാല് നീ അവനെ എതിരേറ്റു, തങ്കക്കിരീടത്തെ അവന്റെ തലയില് വെക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 21:3
Share
ಒಳ್ಳೇತನದ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಎದುರುಗೊಂಡು ಅಪರಂಜಿಯ ಕಿರೀಟವನ್ನು ಅವನ ತಲೆಗೆ ಇಡುತ್ತೀ.
Kannada
Psalms 21:3
Share
For Thou goest before him with the blessings of goodness; Thou settest a crown of pure gold on his head.
English KJV