కీర్తనల గ్రంథము 21:5
Share
నీ రక్షణవలన అతనికి గొప్ప మహిమ కలిగెను గౌరవ ప్రభావములను నీవు అతనికి ధరింపజేసియున్నావు.
Telugu
Keerthanalu 21:5
Share
nee rakshanavalana athaniki goppa mahima kaligenu gaurava prabhaavamulanu neevu athaniki dharimpajesiyunnaavu.
Telugu English lo
Psalms 21:5
Share
Through the victories you gave, his glory is great; you have bestowed on him splendour and majesty.
English NIV
भजन संहिता 21:5
Share
तेरे उद्धार के कारण उसकी महिमा अधिक है; तू उसको विभव और ऐश्वर्य से आभूषित कर देता है।
Hindi
சங்கீதம் 21:5
Share
உமது இரட்சிப்பினால் அவர் மகிமை பெரிதாயிருக்கிறது; மேன்மையையும் மகத்துவத்தையும் அவருக்கு அருளினீர்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 21:5
Share
നിന്റെ രക്ഷയാല് അവന്റെ മഹത്വം വലിയതു; മാനവും തേജസ്സും നീ അവനെ അണിയിച്ചു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 21:5
Share
ನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವನ ಹೆಚ್ಚಳವು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ, ಗೌರವವನ್ನೂ ಘನತೆಯನ್ನೂ ಅವನ ಮೇಲೆ ಇಡುತ್ತೀ.
Kannada
Psalms 21:5
Share
His glory is great in Thy salvation; honor and majesty hast Thou laid upon him.
English KJV