కీర్తనల గ్రంథము 35:5
Share
యెహోవా దూత వారిని పారదోలును గాక వారు గాలికి కొట్టుకొనిపోవు పొట్టువలె నుందురు గాక.
Telugu
Keerthanalu 35:5
Share
yehovaa dootha vaarini paaradolunu gaaka vaaru gaaliki kottukonipovu pottuvale nunduru gaaka.
Telugu English lo
Psalms 35:5
Share
May they be like chaff before the wind, with the angel of the LORD driving them away;
English NIV
भजन संहिता 35:5
Share
वे वायु से उड़ जानेवाली भूसी के समान हों, और यहोवा का दूत उन्हें हांकता जाए!
Hindi
சங்கீதம் 35:5
Share
அவர்கள் காற்றுமுகத்தில் பறக்கும் பதரைப்போலாவார்களாக; கர்த்தருடைய தூதன் அவர்களைத் துரத்துவானாக.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 35:5
Share
അവര് കാറ്റിന്നു മുമ്പിലെ പതിര്പോലെ ആകട്ടെ; യഹോവയുടെ ദൂതന് അവരെ ഔടിക്കട്ടെ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 35:5
Share
ಅವರು ಗಾಳಿಯ ಮುಂದಿನ ಹೊಟ್ಟಿನ ಹಾಗೆ ಆಗಲಿ; ಕರ್ತನ ದೂತನು ಅವರನ್ನು ಹಿಂದಟ್ಟಲಿ, ಸೆಲಾ.
Kannada
Psalms 35:5
Share
Let them be as chaff before the wind, and let the angel of the LORD chase them.
English KJV