కీర్తనల గ్రంథము 39:4
Share
యెహోవా, నా అంతము ఎట్లుండునది నా దినముల ప్రమాణము ఎంతైనది నాకు తెలుపుము. నా ఆయువు ఎంత అల్పమైనదో నేను తెలిసికొన గోరుచున్నాను.
Telugu
Keerthanalu 39:4
Share
yehovaa, naa anthamu etlundunadhi naa dinamula pramaanamu enthainadhi naaku telupumu. Naa aayuvu entha alpamainado nenu telisikona goruchunnaanu.
Telugu English lo
Psalms 39:4
Share
"Show me, O LORD, my life-s end and the number of my days; let me know how fleeting is my life.
English NIV
भजन संहिता 39:4
Share
हे यहोवा ऐसा कर कि मेरा अन्त मुझे मालुम हो जाए, और यह भी कि मेरी आयु के दिन कितने हैं; जिस से मैं जान लूं कि कैसा अनित्य हूं!
Hindi
சங்கீதம் 39:4
Share
கர்த்தாவே, நான் எவ்வளவாய் நிலையற்றவன் என்று உணரும்படி என்முடிவையும், என் நாட்களின் அளவு இவ்வளவு என்பதையும் எனக்குத் தெரிவியும்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 39:4
Share
യഹോവേ, എന്റെ അവസാനത്തെയും എന്റെ ആയുസ്സു എത്ര എന്നതിനെയും എന്നെ അറിയിക്കേണമേ; ഞാന് എത്ര ക്ഷണികന് എന്നു ഞാന് അറിയുമാറാകട്ടെ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 39:4
Share
ಕರ್ತನೇ, ನಾನು ಎಷ್ಟು ಅಸ್ಥಿರನೆಂದು ತಿಳಿಯುವ ಹಾಗೆ ನನ್ನ ಅಂತ್ಯವನ್ನೂ ನನ್ನ ದಿವಸಗಳು ಕೊಂಚ ವೆಂಬದನ್ನೂ ನನಗೆ ತಿಳಿಸು.
Kannada
Psalms 39:4
Share
"LORD, make me to know mine end, and the measure of my days, what it is, that I may know how frail I am.
English KJV