కీర్తనల గ్రంథము 44:18
Share
మా హృదయము వెనుకకు మరలిపోలేదు మా అడుగులు నీ మార్గమును విడిచి తొలగిపోలేదు.
Telugu
Keerthanalu 44:18
Share
maa hrudayamu venukaku maralipoledu maa adugulu nee maargamunu vidichi tolagipoledu.
Telugu English lo
Psalms 44:18
Share
Our hearts had not turned back; our feet had not strayed from your path.
English NIV
भजन संहिता 44:18
Share
हमारे मन न बहके, न हमारे पैर तरी बाट से मुड़े;
Hindi
சங்கீதம் 44:18
Share
நீர் எங்களை வலுசர்ப்பங்களுள்ள இடத்திலே நொறுக்கி, மரண இருளினாலே எங்களை மூடியிருந்தும்,
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 44:18
Share
നീ ഞങ്ങളെ കുറുക്കന്മാരുടെ സ്ഥലത്തുവെച്ചു തകര്ത്തുകളവാനും കൂരിരുട്ടുകൊണ്ടു ഞങ്ങളെ മൂടുവാനും തക്കവണ്ണം
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 44:18
Share
ನಮ್ಮ ಹೃದಯವು ಹಿಂದಿರುಗಲಿಲ್ಲ; ನಮ್ಮ ಹೆಜ್ಜೆಗಳು ನಿನ್ನ ಹಾದಿಯಿಂದ ತೊಲಗಲಿಲ್ಲ.
Kannada
Psalms 44:18
Share
Our heart has not turned back, neither have our steps turned from Thy way,
English KJV