కీర్తనల గ్రంథము 45:11
Share
ఈ రాజు నీ ప్రభువు అతడు నీ సౌందర్యమును కోరినవాడు అతనికి నమస్కరించుము.
Telugu
Keerthanalu 45:11
Share
ee raaju nee prabhuvu athadu nee saundaryamunu korinavaadu athaniki namaskarinchumu.
Telugu English lo
Psalms 45:11
Share
The king is enthralled by your beauty; honour him, for he is your lord.
English NIV
भजन संहिता 45:11
Share
और राजा तेरे रूप की चाह करेगा। क्योंकि वह तो तेरा प्रभु है, तू उसे दण्डवत् कर।
Hindi
சங்கீதம் 45:11
Share
அப்பொழுது ராஜா உன் அழகில் பிரியப்படுவார்; அவர் உன் ஆண்டவர், ஆகையால் அவரைப் பணிந்துகொள்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 45:11
Share
അപ്പോള് രാജാവു നിന്റെ സൌന്ദര്യത്തെ ആഗ്രഹിക്കും; അവന് നിന്റെ നാഥനല്ലോ; നീ അവനെ നമസ്കരിച്ചുകൊള്ക.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 45:11
Share
ಆಗ ಅರಸನು ನಿನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯ ವನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಅಪೇಕ್ಷಿಸುವನು; ಆತನೇ ನಿನ್ನ ಕರ್ತನು; ಆತನನ್ನು ಆರಾಧಿಸು.
Kannada
Psalms 45:11
Share
So shall the King greatly desire thy beauty, for He is thy Lord; worship thou Him.
English KJV