కీర్తనల గ్రంథము 48:10
Share
దేవా, నీ నామము ఎంత గొప్పదో నీ కీర్తియు భూదిగంతములవరకు అంత గొప్పది నీ కుడిచెయ్యి నీతితో నిండియున్నది.
Telugu
Keerthanalu 48:10
Share
dhevaa, nee naamamu entha goppado nee keerthiyu bhoodiganthamulavaraku antha goppadhi nee kudicheyyi neethithoo nindiyunnadhi.
Telugu English lo
Psalms 48:10
Share
Like your name, O God, your praise reaches to the ends of the earth; your right hand is filled with righteousness.
English NIV
भजन संहिता 48:10
Share
हे परमेश्वर तेरे नाम के योग्य तेरी स्तुति पृथ्वी की छोर तक होती है। तेरा दहिना हाथ धर्म से भरा है;
Hindi
சங்கீதம் 48:10
Share
தேவனே, உமது நாமம் விளங்குகிறதுபோல உமது புகழ்ச்சியும் பூமியின் கடையாந்தரங்கள் பரியந்தமும் விளங்குகிறது; உமது வலதுகரம் நீதியால் நிறைந்திருக்கிறது.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 48:10
Share
ദൈവമേ, നിന്റെ നാമംപോലെ തന്നേ നിന്റെ സ്തുതിയും ഭൂമിയുടെ അറ്റങ്ങളോളം എത്തുന്നു; നിന്റെ വലങ്കയ്യില് നീതി നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 48:10
Share
ಓ ದೇವರೇ, ನಿನ್ನ ಹೆಸರಿಗೆ ತಕ್ಕಂತಯೇ ನಿನ್ನ ಸ್ತೋತ್ರವು ಭೂಮಿಯ ಅಂತ್ಯಗಳ ವರೆಗೂ ಅದೆ. ನಿನ್ನ ಬಲಗೈ ನೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿ ಅದೆ.
Kannada
Psalms 48:10
Share
According to Thy name, O God, so is Thy praise unto the ends of the earth; Thy right hand is full of righteousness.
English KJV