కీర్తనల గ్రంథము 51:10
Share
దేవా, నాయందు శుద్ధహృదయము కలుగజేయుము నా అంతరంగములో స్థిరమైన మనస్సును నూతనముగా పుట్టించుము.
Telugu
Keerthanalu 51:10
Share
dhevaa, naayandu shuddhahrudayamu kalugajeyumu naa antharangamulo sthiramaina manassunu noothanamugaa puttinchumu.
Telugu English lo
Psalms 51:10
Share
Create in me a pure heart, O God, and renew a steadfast spirit within me.
English NIV
भजन संहिता 51:10
Share
हे परमेश्वर, मेरे अन्दर शुद्ध मन उत्पन्न कर, और मेरे भीतर स्थिर आत्मा नये सिरे से उत्पन्न कर।
Hindi
சங்கீதம் 51:10
Share
தேவனே, சுத்த இருதயத்தை என்னிலே சிருஷ்டியும், நிலைவரமான ஆவியை என் உள்ளத்திலே புதுப்பியும்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 51:10
Share
ദൈവമേ, നിര്മ്മലമായോരു ഹൃദയം എന്നില് സൃഷ്ടിച്ചു സ്ഥിരമായോരാത്മാവിനെ എന്നില് പുതുക്കേണമേ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 51:10
Share
ಓ ದೇವರೇ, ಶುದ್ಧಹೃದಯವನ್ನು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಸು, ಸ್ಥಿರವಾದ ಆತ್ಮವನ್ನು ನನ್ನ ಅಂತರಂಗದಲ್ಲಿ ನೂತನಪಡಿಸು.
Kannada
Psalms 51:10
Share
Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.
English KJV