కీర్తనల గ్రంథము 51:13
Share
అప్పుడు అతిక్రమము చేయువారికి నీ త్రోవలను బోధించెదను పాపులును నీ తట్టు తిరుగుదురు.
Telugu
Keerthanalu 51:13
Share
appudu athikramamu cheyuvaariki nee trovalanu bodhinchedanu paapulunu nee thattu thiruguduru.
Telugu English lo
Psalms 51:13
Share
Then I will teach transgressors your ways, and sinners will turn back to you.
English NIV
भजन संहिता 51:13
Share
जब मैं अपराधियों को तेरा मार्ग सिखाऊंगा, और पापी तेरी ओर फिरेंगे।
Hindi
சங்கீதம் 51:13
Share
அப்பொழுது பாதகருக்கு உமது வழிகளை உபதேசிப்பேன்; பாவிகள் உம்மிடத்தில் மனந்திரும்புவார்கள்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 51:13
Share
അപ്പോള് ഞാന് അതിക്രമക്കാരോടു നിന്റെ വഴികളെ ഉപദേശിക്കും; പാപികള് നിങ്കലേക്കു മനംതിരിയും.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 51:13
Share
ಆಗ ದ್ರೋಹಿಗಳಿಗೆ ನಿನ್ನ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಕಲಿಸುವೆನು; ಪಾಪಾತ್ಮರು ನಿನ್ನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುವರು.
Kannada
Psalms 51:13
Share
Then will I teach transgressors Thy ways, and sinners shall be converted unto Thee.
English KJV