కీర్తనల గ్రంథము 55:5
Share
దిగులును వణకును నాకు కలుగుచున్నవి మహా భయము నన్ను ముంచివేసెను.
Telugu
Keerthanalu 55:5
Share
digulunu vanakunu naaku kaluguchunnavi mahaa bhayamu nannu munchivesenu.
Telugu English lo
Psalms 55:5
Share
Fear and trembling have beset me; horror has overwhelmed me.
English NIV
भजन संहिता 55:5
Share
भय और कंपकपी ने मुझे पकड़ लिया है, और भय के कारण मेरे रोंए रोंए खड़े हो गए हैं।
Hindi
சங்கீதம் 55:5
Share
பயமும் நடுக்கமும் என்னைப் பிடித்தது; அருக்களிப்பு என்னை மூடிற்று.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 55:5
Share
ഭയവും വിറയലും എന്നെ പിടിച്ചിരിക്കുന്നു; പരിഭ്രമം എന്നെ മൂടിയിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 55:5
Share
ಭಯವೂ ನಡುಗೂ ನನಗೆ ಬಂದವೆ; ಭೀತಿಯು ನನ್ನನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಯದೆ.
Kannada
Psalms 55:5
Share
Fearfulness and trembling have come upon me, and horror hath overwhelmed me.
English KJV