కీర్తనల గ్రంథము 61:4
Share
యుగయుగములు నేను నీ గుడారములో నివసించెదను నీ రెక్కల చాటున దాగుకొందును (సెలా. )
Telugu
Keerthanalu 61:4
Share
yugayugamulu nenu nee gudaaramulo nivasinchedanu nee rekkala chaatuna daagukondunu (selaa.)
Telugu English lo
Psalms 61:4
Share
I long to dwell in your tent for ever and take refuge in the shelter of your wings. Selah
English NIV
भजन संहिता 61:4
Share
मै तेरे तम्बू में युगानुयुग बना रहूंगा।
Hindi
சங்கீதம் 61:4
Share
நான் உம்முடைய கூடாரத்தில் சதாகாலமும் தங்குவேன்; உமது செட்டைகளின் மறைவிலே வந்து அடைவேன். (சேலா)
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 61:4
Share
ഞാന് നിന്റെ കൂടാരത്തില് എന്നേക്കും വസിക്കും; നിന്റെ ചിറകിന് മറവില് ഞാന് ശരണം പ്രാപിക്കും. സേലാ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 61:4
Share
ನಿನ್ನ ಗುಡಾರದಲ್ಲಿ ನಾನು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ವಾಸಿಸುವೆನು; ನಿನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಮರೆಯಲ್ಲಿ ಭರವಸವುಳ್ಳವನಾಗಿರುವೆನು. ಸೆಲಾ.
Kannada
Psalms 61:4
Share
I will abide in Thy tabernacle for ever; I will trust in the refuge of Thy wings. Selah
English KJV