కీర్తనల గ్రంథము 69:32
Share
బాధపడువారు దాని చూచి సంతోషించుదురు దేవుని వెదకువారలారా, మీ ప్రాణము తెప్పరిల్లును గాక.
Telugu
Keerthanalu 69:32
Share
baadhapaduvaaru daani chuchi santhooshinchuduru dhevuni vedakuvaaralaaraa, mee praanamu tepparillunu gaaka.
Telugu English lo
Psalms 69:32
Share
The poor will see and be glad--you who seek God, may your hearts live!
English NIV
भजन संहिता 69:32
Share
नम्र लोग इसे देखकर आनन्दित होंगे, हे परमेश्वर के खोजियों तुम्हारा मन हरा हो जाए।
Hindi
சங்கீதம் 69:32
Share
சாந்தகுணமுள்ளவர்கள் இதைக் கண்டு சந்தோஷப்படுவார்கள்; தேவனைத் தேடுகிறவர்களே, உங்கள் இருதயம் வாழும்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 69:32
Share
സൌമ്യതയുള്ളവര് അതു കണ്ടു സന്തോഷിക്കും; ദൈവത്തെ അന്വേഷിക്കുന്നവരേ, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം ജീവിക്കട്ടെ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 69:32
Share
ಇದನ್ನು ದೀನರು ನೋಡಿ, ಸಂತೋಷಿಸು ವರು. ದೇವರನ್ನು ಹುಡುಕುವ ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವು ಜೀವಿಸುವದು.
Kannada
Psalms 69:32
Share
The humble shall see this and be glad, and your heart shall live, that seek God.
English KJV