కీర్తనల గ్రంథము 74:18
Share
యెహోవా, శత్రువులు నిన్ను దూషణచేయుటను అవివేక ప్రజలు నీ నామమును దూషించుటను మనస్సునకు తెచ్చుకొనుము.
Telugu
Keerthanalu 74:18
Share
yehovaa, shatruvulu ninnu dooshanacheyutanu aviveka prajalu nee naamamunu dooshinchutanu manassunaku techukonumu.
Telugu English lo
Psalms 74:18
Share
Remember how the enemy has mocked you, O LORD, how foolish people have reviled your name.
English NIV
भजन संहिता 74:18
Share
हे यहोवा स्मरण कर, कि शत्रु ने नामधराई ही है, और मूढ़ लोगों ने तेरे नाम की निन्दा की है।
Hindi
சங்கீதம் 74:18
Share
கர்த்தாவே, சத்துரு உம்மை நிந்தித்ததையும், மதியீன ஜனங்கள் உமது நாமத்தைத் தூஷித்ததையும் நினைத்துக்கொள்ளும்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 74:18
Share
യഹോവേ, ശത്രു നിന്ദിച്ചിരിക്കുന്നതും മൂഢജാതി തിരുനാമത്തെ ദുഷിച്ചിരിക്കുന്നതും ഔര്ക്കേണമേ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 74:18
Share
ಓ ಕರ್ತನೇ, ವೈರಿಯು ನಿಂದಿಸಿ ಮೂರ್ಖರು ನಿನ್ನ ನಾಮವನ್ನು ದೂಷಿಸಿದ್ದನ್ನು ಜ್ಞಾಪಿಸಿಕೋ.
Kannada
Psalms 74:18
Share
Remember this, that the enemy hath reproached, O LORD, and that the foolish people have blasphemed Thy name.
English KJV