కీర్తనల గ్రంథము 78:15
Share
అరణ్యములో ఆయన బండలు చీల్చి సముద్రమంత సమృద్ధిగా వారికి నీరు త్రాగనిచ్చెను.
Telugu
Keerthanalu 78:15
Share
aranyamulo aayana bandalu chilchi samudramantha samruddhigaa vaariki neeru traaganicchenu.
Telugu English lo
Psalms 78:15
Share
He split the rocks in the desert and gave them water as abundant as the seas;
English NIV
भजन संहिता 78:15
Share
वह जंगल में चट्टानें फाड़कर, उनको मानो गहिरे जलाशयों से मनमाने पिलाता था।
Hindi
சங்கீதம் 78:15
Share
வனாந்தரத்திலே கன்மலைகளைப் பிளந்து, மகா ஆழங்களிலிருந்து தண்ணீரை அவர்களுக்குக் குடிக்கக் கொடுத்தார்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 78:15
Share
അവന് മരുഭൂമിയില് പാറകളെ പിളര്ന്നു ആഴികളാല് എന്നപോലെ അവര്ക്കും ധാരാളം കുടിപ്പാന് കൊടുത്തു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 78:15
Share
ಅರಣ್ಯ ದಲ್ಲಿ ಆತನು ಬಂಡೆಗಳನ್ನು ಸೀಳಿ ಅವರಿಗೆ ಮಹಾ ಜಲಾಗಾಧಗಳ ಹಾಗೆ ನೀರು ಕುಡಿಯಲು ಕೊಟ್ಟನು.
Kannada
Psalms 78:15
Share
He cleaved the rocks in the wilderness, and gave them drink as out of the great depths.
English KJV